|
Давайте знакомиться. Chi sei? Come ti chiami?
|
|
| admin | Дата: Воскресенье, 26.04.2009, 00:14 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| Давайте знакомиться! Таким образом найдем друзей и вместе попрактикуемся. Письменная практика на итальянском языке помогает в изучении языка. Для начала я представлюсь:
Facciamo conoscenza! Così troveremo degli amici nuovi ed eserciteremo insieme l'italiano. Pratica scritta aiuta nell'apprendimento della lingua. Intanto per cominciare mi presento: Ciao a tutti! Mi chiamo Irina. Vengo dall'Ucraina, ma sono italiana. Abito in Italia da più di dieci anni. Ho 37 anni. Vorrei conoscervi e praticare l'italiano con voi.
|
| |
| |
| kristina333 | Дата: Вторник, 24.07.2012, 20:01 | Сообщение # 466 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ciao Irina!Perche hai scritto -possa imparare- ? credo che posso- (io) 
|
| |
| |
| admin | Дата: Среда, 25.07.2012, 01:16 | Сообщение # 467 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| Quote (kristina333) Ciao Irina!Perche hai scritto -possa imparare- ? credo che posso- (io)
здесь по грамматике нужно использовать сослагательное наклонение.
Так же как и во всех предложениях, которые выражают желание/пожелания, сомнение/предположение, повеление/призыв/приглашение ....
Speriamo che finisca presto questo giorno.
Io spero che tu stia bene.
Spero/credo che i genitori debbano riposare di più.
Voglio che tu finisca di guardare la TV.
Во всех этих предложениях использовано сослагательное наклонение.
|
| |
| |
| kristina333 | Дата: Четверг, 26.07.2012, 09:16 | Сообщение # 468 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 0
Статус: Offline
| Grazie! 
|
| |
| |
| admin | Дата: Четверг, 26.07.2012, 16:22 | Сообщение # 469 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| ciao bebi
вопрос перенесен в соответствующую тему (SOS артикли)
размещайте, пожалуйста, вопросы по грамматике в разделах, созданных специально для этого  спасибо
|
| |
| |
| Annie | Дата: Четверг, 26.07.2012, 19:32 | Сообщение # 470 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Buona sera Irina e tutti! Mi chiamo Anna. Sono nata a Sankt-Petersburg. Adesso abito a Nizny Novgorod con mia famiglia. Sono stata a Roma con mio marito l'anno scorso. Roma e bellssima citta'!
Imparo la lingua Italiana entro due mesi con piachere ma con la difficolta. Spero un vostre aiuto!
|
| |
| |
| admin | Дата: Пятница, 27.07.2012, 01:34 | Сообщение # 471 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| Quote (Annie) Buona sera Irina e tutti! Mi chiamo Anna.
ciao Anna e benvenuta
Quote (Annie) Sono nata a Sankt-Petersburg.
Saint Petersburg = по-английски
San Pietroburgo = по-итальянски
Quote (Annie) Adesso abito a NizHny Novgorod con LA mia famiglia. Sono stata a Roma con mio marito l'anno scorso. Roma e UNA bellIssima citta'!
Nizhny Novgorod
следим за артиклями
Quote (Annie) Imparo STUDIO la lingua Italiana
entro DA due mesi con piachere ma con la difficolta'.
studiare = учить
для передачи длительности не завершившегося действия используется предлог DA
lavoro qui da tre giorni
conosco Mario da dieci anni
studio la lingua russa da due mesi
da molto tempo aspetto la tua risposta
Quote (Annie) Spero IN un vostre aiuto!
Brava! для начала очень даже хорошо и, конечно же, чем сможем - поможем
Уже многие "сложности грамматики" обсуждались на форуме, поэтому всегда рекомендую сначала почитать то, о чем уже спрашивали и отвечали.
И если есть новые вопросы, то их можно задать на форуме. Для этого созданы разделы по грамматике: SOS глаголы, SOS местоимения, SOS артикли, SOS предлоги и т.д.
|
| |
| |
| Annie | Дата: Пятница, 27.07.2012, 17:36 | Сообщение # 472 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Grazie mille per risposto! Purtroppo, non capisco perche tu scrivi "vostr aiuto" 
|
| |
| |
| admin | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:42 | Сообщение # 473 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| Quote (Annie) Grazie mille per LA risposto!
la risposta
Quote (Annie) Purtroppo, non capisco perche' tu scrivi "vostrO aiuto"
|
| |
| |
| Annie | Дата: Суббота, 28.07.2012, 07:32 | Сообщение # 474 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Grazie mille Irina! Ho capito i miei errori.
|
| |
| |
| Olik27 | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 19:54 | Сообщение # 475 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Спасибо Вам огромное за массу полезной информации! начала только изучать язык, надеюсь, что получится приобрести знания
|
| |
| |
| admin | Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:21 | Сообщение # 476 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1670
Репутация: 152
Статус: Offline
| Quote (Olik27) Спасибо Вам огромное за массу полезной информации! начала только изучать язык, надеюсь, что получится приобрести знания
ciao Olik27 e benvenuta
обязательно получится, а если что не понятно, спрашивай
|
| |
| |
| Милочка | Дата: Пятница, 10.08.2012, 10:13 | Сообщение # 477 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Buongiorno Irina! Mi chiamo Liudmila. I ho trenta tre anni. Io sono di Samara.
Это пока все, что я могу рассказать о себе по-итальянски ))) Было только 2 урока. Очень хочу научиться говорить и понимать итальянский!
|
| |
| |
| Mantisa | Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 12:27 | Сообщение # 478 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ciao, a tutti! Ciao, Irina! Mi chiamo Natali. Ho 34 anni. Vengo dall'Ucraina. Abito a Donetsk. Studio la lingua Italiana da due mesi da sola. Ho bisogno di pratica. Voglio molto imparare l'italiano. Mi piace guesta lingua. Grazie per il tuo sito.
|
| |
| |
| bellavita | Дата: Суббота, 25.08.2012, 11:57 | Сообщение # 479 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ciao a tutti! Il mio nome è Bella. Io sono di Rostov-na-Donu... spesso in Italia. Recentemente ha iniziato ad esplorare questa bellissima lingua!
|
| |
| |
| SpaRRoW | Дата: Вторник, 04.09.2012, 22:05 | Сообщение # 480 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ciao a tutti. Mi chiamo Maria & io sono di Yaroslavl, Russia.
Очень хочу выучить итальянский язык. Влюбилась в него давно, но после того, как летом побывала в Италии, любовь моя только усилилась.
Надеюсь, что ваш форум мне поможет в моих начинаниях.
|
| |
| |
