Итальянский язык онлайн Пятница, 23.06.2017, 22:39
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 3«123
Форум итальянского языка » ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА » В помощь изучающим итальянский язык » Пополняем словарный запас: как легче запоминать слова. (Ассоциации, методы, подсказки для облегчения запоминания)
Пополняем словарный запас: как легче запоминать слова.
пеыДата: Среда, 23.01.2013, 15:14 | Сообщение # 31
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
В Интернете есть сайт, предназначенный для помощи изучающим
итальянский язык и некоторые другие иностранные языки в быстром и эффективном заучивании слов. Можно составлять собственные словари,
переводить слова и учить их с помощью двух видов тестов. Адрес www.lingvotest.ru. Я пользуюсь. Очень нравиться.
 
Nina25Дата: Суббота, 02.11.2013, 21:19 | Сообщение # 32
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
я тоже пользовалась карточками. мнес этот метод больше всего подошел smile
 
grulloДата: Понедельник, 04.11.2013, 17:27 | Сообщение # 33
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
Пользуюсь программкой для телефона - "Я Учу Слова" - отличная замена карточкам.
 
Nina25Дата: Среда, 06.11.2013, 16:54 | Сообщение # 34
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
На мой взгляд grullo более єффективнее писать карточки, так как в процессе писанины лучше откладывается слово в памяти. Это конечно дело каждого, но мне намного легче с написанными карточками. Ну и в добавок приятнее учить со своего творения smile
 
grulloДата: Среда, 06.11.2013, 22:54 | Сообщение # 35
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
Я только с точки зрения практичности - про телефон)) А так - согласен. Важность моторики при писанине никто не оспаривает - это известный факт.
К тому же в этом приложении крайне скудный словарь ( а в LingoQuiz еще и крайне небрежный - тупо скинули с гугл-переводчика, где куча ошибок), а потому пополнять слова так или иначе приходится механически - "вбивая" слова, которые хочешь заучить, собственоручно. Так что одно другому не противоречит. И вообще - я крайне консервативен, если что ))). То есть иду по самому длинному пути - читаешь итальянский текст, выписываешь (!) слова, находишь перевод в ABBY,  потом заносишь все это в телефон.
 
Nina25Дата: Пятница, 08.11.2013, 12:46 | Сообщение # 36
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
grullo я с Вами вполне согласна, соварями в гугле не пользуюсь. Когда то у меня в телефоне біла пога - Wordsteps. Классный словарь. Там также можно вносить свои слова и перевод. Малыши стерли sad Незнаю где я его скачивала. Скорее всего на 4PDA. Нужно загленуть туда на огоньок smile
 
poiskbystroДата: Воскресенье, 08.06.2014, 11:18 | Сообщение # 37
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Песни с субтитрами.
 
VicAndiyaДата: Четверг, 10.07.2014, 18:00 | Сообщение # 38
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Я скачала программу vocabilis, которая хорошо помогает расширить словарный запас, но после того, как заметила, что эта программа выдаёт некоторые слова с ошибками (примеру, не giugno, а guigno), то перестала ей пользоваться, дабы не нахвататься ранее мне неизвестных слов с ошибками. А так, конечно, если бы не подобные косяки, хорошая прога. Интересно, есть ли аналогичные программки для компа, но без косяков?
 
olushkaДата: Суббота, 07.01.2017, 22:32 | Сообщение # 39
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
Io suggerisco il buon metodo per lo studio. La mia storia: ho fatto scrittura audio sul il telefono. Di notte lei ha inziato a lavorare. Sono svegliata da voce meccanica: " dove via Garibaldi?". Ho imparo rapidamente la parola "dove")))

Сообщение отредактировал olushka - Суббота, 07.01.2017, 22:34
 
panVotrubaДата: Среда, 11.01.2017, 08:37 | Сообщение # 40
Почетный писатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 1169
Репутация: 32
Статус: Offline
Цитата olushka ()
Ho imparo rapidamente la parola "dove")))


Hai imparATO la frase "dov'è". smile

Чем ты пользуешься для изучения языка? Какими пособиями?

Добавлено (11.01.2017, 08:37)
---------------------------------------------
Цитата olushka ()
Io suggerisco il buon metodo per lo studio. La mia storia: ho fatto scrittura audio sul il telefono. Di notte lei ha inziato a lavorare. Sono svegliata da voce meccanica: " dove via Garibaldi?". Ho imparo rapidamente la parola "dove")))


Ошибок много: грамматических, лексических, орфографических... Но, не стоит отчаиваться ))) Я бы в твоём случае начал с артиклей. А точнее с существительных. Здесь два основных момента:

1. По умолчанию существительное употребляется с артиклем - неопределённым или определенным. Однако артикль может отсутствовать. Когда ты употребляешь существительное, тебе нужно задуматься - с каким артиклем или без артикля его употребить.
2. Если артикль нужен, то его форма будет зависеть от рода, числа и начальных букв существительного, от наличия предлога перед существительным.


Сообщение отредактировал panVotruba - Среда, 11.01.2017, 08:43
 
oksanochka_123Дата: Среда, 11.01.2017, 13:06 | Сообщение # 41
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Метод ассоциаций классный! Сейчас учу слова! Но начала с "Полиглот Итальянский за 16 часов" И после 16 ти занятий немного говорю по итальянски уже! Общаюсь с носителями тоже, это помогает! Но все равно, любой язык это изучение слов, больше знаешь слов, больше сказать можешь! И метод ассоциаций крутой! Могу поделиться своими , придуманные и ассоциациями к итальянским словам!
 
panVotrubaДата: Четверг, 12.01.2017, 20:58 | Сообщение # 42
Почетный писатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 1169
Репутация: 32
Статус: Offline
Цитата oksanochka_123 ()
Но все равно, любой язык это изучение слов, больше знаешь слов, больше сказать можешь!


Любой язык - это в первую очередь грамматика. Без грамматики любой словарный запас останется словарным запасом, а не речью. Полиглот, на мой взгляд - это увлекательное шоу, не имеющее никакого отношения к изучению языка ))) Не для того снималось.
 
Форум итальянского языка » ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА » В помощь изучающим итальянский язык » Пополняем словарный запас: как легче запоминать слова. (Ассоциации, методы, подсказки для облегчения запоминания)
Страница 3 из 3«123
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017