Итальянский язык онлайн
Skype изучение итальянского языка
Пятница, 26.04.2024, 00:17
Приветствую Вас Гость | RSS

МЕНЮ


ПРОГРАММА изучения итальянского языка

УРОВЕНЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЯЗЫКА

УСКОРЕННЫЕ КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

НОВЫЕ КУРСЫ
Итальянский язык в сказках
Итальянский язык в песнях


УСЛУГИ ИТАЛЬЯНСКОГО ПЕРЕВОДЧИКА


УЧИМ новые слова
ЦВЕТА
ОДЕЖДА,ОБУВЬ
ДОМ,КВАРТИРА
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ
ИМЕНА
ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА
ПОКУПКИ

Учите итальянский язык?
Какой он, Итальянский язык?
Всего ответов: 16526

САМОУЧИТЕЛЬ и ГРАММАТИКА ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН ГЛАГОЛОВ


ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Главное предложение: глагол в настоящем времени

Главная фраза

Придаточное предложение

Временное 

отношение

 

 

Anna sa che
(presente)

 

ieri sono andato al mare. (passato prossimo)

da bambino andavo spesso al mare.

предшествование
anteriorità

adesso vado al mare. (presente) 

sto andando al mare. ( stare + gerundio)

одновременность
contemporaneità

dopodomani vado al mare. (presente)

domani andrò al mare. (futuro semplice)

следование
posteriorità

 

 

Главное предложение: глагол в прошедшем времени

Главная фраза

Придаточное предложение

Временное 

отношение

Anna ha saputo che
(passato prossimo)

Anna sapeva che
(imperfetto)

Anna aveva saputo che 
(trapass. prossimo)

Anna seppe che

ero andato al mare (trapassato prossimo) 
                                               
da bambino andavo spesso al mare.
предшествование
anteriorità

andavo al mare (imperfetto)

stavo andando al mare (stare+gerundio) 

одновременность
contemporaneità

Sarei andato al mare ( condizionale passato)

Andavo al mare settimana dopo. (imperfetto)

следование
posteriorità

 

СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Главное предложение: глагол в настоящем времени

Главная фраза

Придаточное предложение

Временное отношение

 

Penso che  (presente)

1. Mario sia andato al  mare (congiuntivo passato)

Mario, da bambino, andasse spesso al mare.**

* *congiuntivo imperfetto  - при условии, что действие придаточного предложения указывает на состояние или на привычное действие

предшествование
anteriorità

1. Mario vada al mare (congiuntivo presente)

Mario stia andando al mare.

одновременность
contemporaneità

1. Mario andrà al mare (futuro semplice)

più tardi Mario vada al bar (congiuntivo presente)

следование
posteriorità

 

Главное предложение: глагол в прошедшем времени

Главная фраза

Придаточное предложение

Временное отношение

Ho pensato che  (passato prossimo) 

Pensavo che  (imperfetto)

Avevo pensato che  
(trapass. prossimo)
 
Pensai che 
(passato remoto)
Mario fosse andato al mare. (congiuntivo trapassato)
 
Mario, da bambino, andasse spesso al mare.

anteriorità

 

Mario andasse al mare (congiuntivo imperfetto)
 
Mario stesse andando al mare (stare+gerundio)

contemporaneità

 

Mario sarebbe andato al mare (condizionale passato)
 
Mario andasse al mare (imperfetto)

posteriorità

 

 

С ГЛАГОЛАМИ ВОЛИ и ЖЕЛАНИЯ

Главное предложение: глагол в настоящем времени

Главная фраза

con condizionale semplice

Придаточное предложение

Временное отношение

 

Adesso

 

vorrei 

preferirei

mi piacerebbe

desidererei

  

che

tu fossi stato qui
(congiuntivo trapassato)

anteriorità

tu fossi qui (adesso)
(congiuntivo imperfetto)

contemporaneità

tu fossi qui (domani)
(congiuntivo imperfetto)

posteriorità

 

Главное предложение: глагол в прошедшем времени

Главная фраза

con condizionale composto

Придаточное предложение

Временное отношение

 

 Quel giorno

avrei preferito

avrei voluto

mi sarebbe piaciuto

avrei desiderato

 

 

che

tu fossi stato lì (il giorno prima)  (congiuntivo trapassato)

anteriorità

tu fossi lì (in quel momento)  (congiuntivo imperfetto)

contemporaneità

tu fossi lì (il giorno dopo)  (congiuntivo imperfetto)

posteriorità

 вернуться на  курсы итальянского языка

Форма входа

Репетитор итальянского в интернете


Поиск по сайту "Итальянский язык"

ФОРУМ итальянский язык

  • Подскажите, помогите
  • SOS МЕСТОИМЕНИЯ
  • SOS ГЛАГОЛЫ
  • Сложности перевода

  • КОНТАКТЫ

    Убедительная просьба
    при первом контакте указывать
    "Итальянский язык"
    ICQ 460571193
    АГЕНТ МАИЛ РУАгент@mail.ru 

    Chatta con me


    СЛОВАРЬ ОНЛАЙН


    САМОУЧИТЕЛЬ ОНЛАЙН


    ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
    РОД И ЧИСЛО
    СОЮЗ
    ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
    МЕСТОИМЕНИЕ
    ОБОРОТ C'E CI SONO
    НАРЕЧИЕ
    ГЛАГОЛЫ 1 СПРЯЖЕНИЯ
    ГЛАГОЛЫ 2 СПРЯЖЕНИЯ
    ГЛАГОЛЫ 3 СПРЯЖЕНИЯ
    НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

    УЧИМ ЯЗЫК ИГРАЯ


    ИТАЛЬЯНСКИЕ ПЕСНИ и МУЗЫКА РАДИО ОНЛАЙН


  • Сайт "Итальянский язык"

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Copyright © 2007-2024 При перепечатке / использовании материалов сайта ссылка на сайт ОБЯЗАТЕЛЬНА

    PR-CY.ru