РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЙ РАЗГОВОРНИК
ИТАЛЬЯНСКИЕ ФРАЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
ТЕМА: СЕМЬЯ
|
Муж
Жена
Жених
Невеста
Жених во время свадьбы
Невеста во время свадьбы
Мужчина
Женщина
Пожилой / Пожилая
Девушка
Юноша
Mолодой человек (юноша/ девушка)
Девушка-подросток
Юноша-подросток
Ребёнок мальчик / Малыш
Ребенок девочка /Maлышка
Мальчик
Девочка
Мать / мама /мамочка
Отец / папа / папуля
Бабушка
Дедушка
Прабабушка
Прадедушка
Брат /
Сестра /
Младший/младшая
Старший/Старшая
Двоюродный брат
Двоюродная сестра
Сводный брат
Сводная сестра
Дядя
Тётя
Свекр / тесть
Свекровь/ теща
Племянник/Племянница / Внук/Внучка
Родствнник
Родители
Помолвка
Свадьба
Развод
Я холост
Я не замужем
Я женат / Я замужем
Я нахожусь в стадии развода
Я разведён/разведена
Когда ты выйдешь замуж/ женишься?
Когда ты получишь развод?
Спустя 3 года после подачи на развод
Сколько лет ты в стадии развода?
Я в стадии развода 1/2/3... года
У тебя есть дети?
Сколько у тебя детей?
Они живут с тобой?
У меня есть дети
У меня нет детей
У меня один ребёнок
Сколько лет твоему сыну/ дочери?
Дети живут со мной
Дети живут отдельно
Ты хочешь иметь детей?
Мне нравятся дети
Тебе нравятся дети?
Обожаю детей! |
Marito
Moglie
Fidanzato
Fidanzata
Sposo
Sposa
Signore / Uomo / Maschio
Signora / Donna / Femmina
Anziano / Anziana
Signorina / Ragazza
Ragazzo / giovanotto
giovane
Ragazzina /
Ragazzino / adolescente
Bambino /Maschietto
Bambina / Femminuccia / Pupa
Bambino
Bambina
Madre / mamma / mammina
Padre / papà / babbo / papi
Nonna / nonnina
Nonno
Bisnonna
Bisnonno
Fratello /
Sorella /
Minore
Maggiore
Cugino
Cugina
Fratellastro
Sorellastra
Zio
Zia
Suocero
Suocera
Nipote
Parenti
Genitori
Fidanzamento
Matrimonio
Divorzio
Sono celibe
Sono nubile
Sono sposato/a
Sono separato/a
Sono divorziato/a
Quando ti sposi?
Quando avrai il divorzio?
Dopo 3 anni di separazione
Da quanti anni sei separato?
Sono separato da 1/2/3... anni
Hai figli?
Quanti figli hai?
Vivono con te?
Ho figli
Non ho figli
Ho un figlio
Quanti anni ha tuo figlio /а?
Figli vivono con me
Figli non vivono con me
Vuoi avere dei figli?
Mi piacciono i bambini
Ti piacciono i bambini?
Adoro bambini! |
