Итальянский язык онлайн
Skype изучение итальянского языка
Четверг, 19.10.2017, 16:34
Приветствую Вас Гость | RSS

МЕНЮ


ПРОГРАММА изучения итальянского языка

УРОВЕНЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЯЗЫКА

УСКОРЕННЫЕ КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

НОВЫЕ КУРСЫ
Итальянский язык в сказках
Итальянский язык в песнях




ONLINE ГРАММАТИКА и САМОУЧИТЕЛЬ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА 

Притяжательные  прилагательные и местоимения (Aggettivi e pronomi possessivi)

 

Притяжательные прилагательные и местоимения «мой», «твой» и т. д. в итальянском  языке согласуются с существительным, которое оно определяют (а не с лицом, которому принадлежит, — то есть, как и в  русском, правильно «моя со­бака», даже если владелец мужчина), в роде и  числе и всегда требуют определенного артикля (la mia penna «моя ручка»). Рассмотрим формы этих прилагательных и местоимений.


 

Ед. число

Мн. число

Ед. число

Мн. число

Муж.   род

MIO

мой

MIEI

мои

NOSTRO

наш

NOSTRI

наши

Жен. род

MIA

моя

MIE

мои

NOSTRA

наша

NOSTRE

наши

Муж. род

TUO

твой

TUOI

твои

VOSTRO

ваш

VOSTRI

ваши

Жен. род

TUA

твоя

TUE

твои

VOSTRA

ваша

VOSTRE

ваши

Муж. род

SUO

его/ее

SUOI

его/ее

LORO их

Жен, род

SUA

его/ее

SUE

его/ее

 LORO их



Как видно из таблицы, в отличие от русского языка, в итальянском языке все притяжательные прилагательные и местоимения имеет по 4 формы — мужской и женский род единст­венного и множественного числа. Исключение  составля­ет форма loro (ср. русской формой «их м.р, их ж.р»), которая остается неизменной во всех четы­рех  формах и различаться будет только артиклем.

Артикль с притяжательными прилагательными не употребляется, если прилагательное относится к существи­тельному, обозначающему ближайшего родственника в единственном числе (mio fratello «мой брат»). К таким существительным относят:
 
Madre (мать)
Padre (отец)
Figlio (сын)
Figlia (дочь)
Sorella (сестра)
Fratello (брат)
Nonno (дедушка)
Nonna (бабушка)
Zio (дядя)
Zia (тетя)
Nipote (внук/внучка, племянник/племянница)
Cugino (двоюродный брат)
Cugina (двоюродная сестра)
Moglie (жена)
Marito (муж)
Cognato (родственник со стороны супруга/супруги)
Cognata (родственница со стороны супруга/супруги)
Suocero (тесть/свекор)
Suocera (теща/свекровь)
Nuora (невестка)
Genero (зять)

Однако, если при таком существительном имеется прилагательное или суффикс, или же оно стоит во мно­жественном числе, артикль требуется:

il mio fratello mi­nore (мой младший брат)

la tua sorellina (твоя сестричка)

i suoi figli (его сыновья)

С местоимением loro артикль требуется всегда.

Следует отличать притяжательные прилагательные (aggettivi) от местоимений (pronomi):

ESEMPI

Aggettivi

Pronomi

Ho venduto la mia macchina.

Quella macchina era mia

A te piace la tua moto,

a me piace la mia

Il mio amico è simpaticissimo

anche il tuo.

La mia salute è ottima,

la sua non tanto

Se tuo fratello è ammalato

ci accompagnerà il mio

La tua casa è più grande 

della mia

Mentre passeggiavo con mia zia

ho incontrato Tiziana che passeggiava con la sua.

Io faccio il mio lavoro,

lui fa il suo





Форма входа

Итальянский преподаватель-репетитор


Поиск по сайту "Итальянский язык"

САМОУЧИТЕЛЬ ОНЛАЙН


ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
РОД И ЧИСЛО
СОЮЗ
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
МЕСТОИМЕНИЕ
ОБОРОТ C'E CI SONO
НАРЕЧИЕ
ГЛАГОЛЫ 1 СПРЯЖЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ 2 СПРЯЖЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ 3 СПРЯЖЕНИЯ
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

Сайт "Итальянский язык"

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Copyright MyCorp © 2017

PR-CY.ru