Итальянский язык онлайн
Skype изучение итальянского языка
Вторник, 22.08.2017, 16:49
Приветствую Вас Гость | RSS

МЕНЮ


ПРОГРАММА изучения итальянского языка

УРОВЕНЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЯЗЫКА

УСКОРЕННЫЕ КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

НОВЫЕ КУРСЫ
Итальянский язык в сказках
Итальянский язык в песнях


УСЛУГИ ИТАЛЬЯНСКОГО ПЕРЕВОДЧИКА


УЧИМ новые слова
ЦВЕТА
ОДЕЖДА,ОБУВЬ
ДОМ,КВАРТИРА
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ
ИМЕНА
ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА
ПОКУПКИ

Учите итальянский язык?
Какой он, Итальянский язык?
Всего ответов: 16353

РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЙ РАЗГОВОРНИК 
ИТАЛЬЯНСКИЕ ФРАЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 
ТЕМА: ЗНАКОМСТВО

 



Знакомство в Италии не всегда начинается с вопроса об имени: 

Come ti chiami? (Как тебя зовут?)
Come si chiama? (Как Вас зовут?) 


Но рано или поздно Вам придется назвать ваше имя, например так:
Mi chiamo Anna / Sono Anna. (Меня зовут Анна. / Я - Анна)


В Италии допустимо обращаться к незнакомому человеку на "ты", особенно если Ваш собеседник молод: 

Come ti chiami? (Как тебя зовут?)

для людей постарше чином или возрастом используем форму:

Come si chiama Lei? (Как Вас зовут?)


Во многих случаях для итальянцев не имеет значения, из какой страны Вы прибыли. Достаточно сказать:

Sono straniero/a. (Я иностранец/иностранка.)


С помощью глагола ESSERE можно рассказать о себе очень много. Используя одну и ту же схему можем рассказать о:

1)       o своем происхождении
Sono di Mosca. (Я из Москвы.)
2)       о своей национальности
Sono russo/a. (Я русский/ая.)    
Sono ucraino/a.
Sono polacco/a.
*другие национальности смотри в разделе страны

3)        о том, кто мы по профессии
Sono medico. (Я врач.)               
Sono studente.
Sono manager.
*другие профессии смотри в разделе профессии

4)        о нашей религиозной принадлежности 
Sono cattolico/a (Я католик.)
Sono fedele. (Я верующий.)
Sono ateo/a. (Я атеист/ка.)
5)        рассказать о семейном положении        
Sono celibe/nubile. (Я не женат/незамужем.) 
Sono sposato/a. (Я женат./Я замужем.)
Sono divorziato. (Я расведен) 
*другие фразы смотри в разделе семья

6)        рассказать о семейных или дружеских отношениях 
Sono sorella di Marco. (Я сестра Марка.)
Sono moglie di un medico. (Я жена врача.) 
Sono amica di Maria. (Я подруга Марии.)

7)        дать информацию о физическом или душевном состоянии 
Sono stanco/a. (Я устал/а.)
Sono contento/a. (Я доволен/ на)
Sono felice. (Я счастлив/а.)


8) можем описать свою внешность:

SONO ....  Я ....

высокий alto

низкий basso

красивый  bello

некрасивый brutto

толстый grasso

худой magro
молодой giovane 

сильный, крепкий robusto 

старый vecchio

стройный snello


*Внешнее описание человека смотрите в разделе черты характера

 

Иногда при знакомстве хочется сказать о внешности или личных качествах:

Sua moglie è molto bella. (Ваша жена очень красивая.) 

Tua sorella è molto intelligente. (Твоя сестра очень умна)

Mio marito è molto geloso. (Мой муж очень ревнивый.) 

Sua mamma è molto brava. (Ваша мама умница).

Lei è molto curioso. (Вы очень любопытны/любознательны.)



Остальные сведения о себе Вы можете сообщить при помощи глагола AVERE

1 )
Возраст:

Но trentacinque anni. (Мне 35 лет.) 
 Ho venti anni. (Мне 20 лет.)

2)   Наличие и количество детей, сестер или братьев:
Но tre figli. (У меня трое детей.)
Non ho figli. (У меня нет детей.)
Но una sorella e un fratello. (У меня есть сестра и брат.) 
Non ho fratelli. (у меня нет братьев и сестер)
Sono figlio unico. (Я единственный сын).
 
3)  Наличие собственности:
  
Но una casa. (У меня есть дом.)
Но una macchina. (У меня есть машина.)
Но un appartamento a Mosca. (У меня есть квартира в Москве.)



Если Вы хотите не только рассказать о себе, но и получить аналогичную информацию от собеседника, то после каждой своей фразы Вы можете спрашивать:

E' Lei ? (А Вы?)
Е' tu ? (А ты?)
 
Естественно, Вы можете задавать вопросы и полным предло­жением, используя форму второго лица единственного числа или вежливую форму:

Quanti anni ha/hai? (Сколько Вам/тебе лет?)
Quanti figli ha/ hai? (Сколько у Вас/у тебя детей?)
Che lavoro fa/fai? (Кто Вы/ты по профессии?)
Dove abita/abiti? (Где Вы живете/ты живешь?)
 Dove lavora/ dove lavori? (Где Вы/ты работаешь?)
 Come si chiama Sua/tua moglie?  (Как зовут Вашу/твою жену?)
 
 Если Вам нужно рассказать не о себе, а о другом человеке, то делайте это по образцу:
 Mio marito è tedesco. (Мой муж — немец.) 
 Mia figlia ha sei anni. (Моей дочери 6 лет.)
 
*Список родственников смотрите в разделе семья
 
 Если Ваш собеседник затрудняется понять, то будут полезны такие фразы:
Я не говорю по-итальянски Io non parlo italiano.
 Я немного говорю по-итальянски. Parlo poco italiano.
Я не понимаю. Io non capisco.

Если уж совсем не получается, то можно попробовать найти и другой общий язык: 
 Вы говорите по-английски? Parla inglese?
Форма входа

Репетитор итальянского в интернете


Поиск по сайту "Итальянский язык"

ФОРУМ итальянский язык

  • Parole, parole, parole ...
  • Фильмы на итальянском языке
  • SOS ПРЕДЛОГИ и СОЮЗЫ
  • Сложности перевода

  • КОНТАКТЫ

    Убедительная просьба
    при первом контакте указывать
    "Итальянский язык"
    ICQ 460571193
    АГЕНТ МАИЛ РУАгент@mail.ru 

    Chatta con me


    СЛОВАРЬ ОНЛАЙН


    САМОУЧИТЕЛЬ ОНЛАЙН


    ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
    РОД И ЧИСЛО
    СОЮЗ
    ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
    МЕСТОИМЕНИЕ
    ОБОРОТ C'E CI SONO
    НАРЕЧИЕ
    ГЛАГОЛЫ 1 СПРЯЖЕНИЯ
    ГЛАГОЛЫ 2 СПРЯЖЕНИЯ
    ГЛАГОЛЫ 3 СПРЯЖЕНИЯ
    НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

    УЧИМ ЯЗЫК ИГРАЯ


    ИТАЛЬЯНСКИЕ ПЕСНИ и МУЗЫКА РАДИО ОНЛАЙН


  • Сайт "Итальянский язык"

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    Copyright © 2007-2017 При перепечатке / использовании материалов сайта ссылка на сайт ОБЯЗАТЕЛЬНА

    PR-CY.ru